Totsugi Okureta Kitsune ga Yome ni Kuru Hanashi - Vol. 1 Ch. 1 - Hey You, Got a Moment?

[Jatopian]

Well, maybe two things? First, she had no attraction to him at this point, he was just a tool. And then the characters (and series tone) aren't entirely nailed down yet.

I think it's more the second one. I don't remember her being particularly impolite to others, without more provocation than this.