Touhou Ibara Kasen ~ Wild and Horned Hermit. - Vol. 11 Ch. 51 - Epilogue: Forgetting the Autumn Leaves After the Cherry Blossoms Fall

[MangaDex]

 

[luminary]

Ack is it really over now? Well I'm glad we at least get one more chapter of Kasen and co. But it's still sad to see it over.

 

[Oeconomist]

Yeah, I have repeatedly wished for more of this story. An epilogue is better than nothing, but I'll still be wishing for more.

There is a questionable right hand in 28:3.

 

[VINT64]

Insert a bad sitcom joke I'm glad that it returned to how it was. I mean, even with lecturing Reimu is a lazy bum thinking only weird things to get money.

These official touhou works always leave this bittersweet aftertaste. Kind of soothing farewell...like "peaceful romancer' vibe from bach then.
ZUN is a genius author above all

 

[Ovdose]

Thanks for the translation, it's great to see more of WaHH even if it's only one chapter.

 

[Duribu]

Oh neat, an epilogue! Good to see they managed to still kinda be friends after a while.

 

[MoonlightFairy]

Well, I hope Kasen will become a cameo in other series. And it's funny how she becomes a tsundere to Reimu, cute.

 

[SakamotoDeath]

What's about august 26th they're talking about at the bottom of the last page?

 

[Vampirepineapple]

What a dogshit ending

 

[00nowhereman]

still salty with reimu vs kasen outcome

 

[MoonlightwolfchanX]

Aww yes an epilogue! I'm happy to have more of this.

 

[Dijon]

That was a nice epilogue.

We've already established that the ending to the series itself was incredibly lackluster, but we're here for the characters, not the plot. Kasen staying around to lecture Reimu in canon is great.

 

[Xinser]

So Kasen staying on Hakurei Shrine is canon from now on. Kind of want her to appear on canon touhou game though

 

[WineWeed]

@Xinser aren't the fighting games canon ? As for the shooters I don't think even Ibuki made it in.

 

[DoroHaze]

@WineWeed They are. The fighting games are spinoffs, but they're still canon to the series. And Suika did appear in one of the spinoff shooters, I think the one with Seija in the lead role.

 

[Snerkus]

good epilogue, thank you for translating. touhous good

 

[Jadziad]

Kasen as cute as ever.

 

[delaprd]

Mmmmm, never liked Kasen all that much...

 

[Grimmycoffee]

The chapter number probably needs to be fix (should've been Chapter 51 instead of just 1)

 

[Siranto1]

That was a pretty good ending. Would have been nice if the arm played more of a role in the overall story but the short arcs were still fun to read.