BLOG POST CAPITOLO 54
Tradotto da iPeppe94
Salve a tutti, qui SIU.
Come ho detto la prossima settimana,
questo è un ritaglio di un pannello quadruplo che vorrei inserire nel quarto volume cartaceo.
Questo è solo uno dei quattro pezzi, quindi ce ne sono degli altri ahah
Cioè, in realtà neanche gli altri sono così importanti... mi piace però pensare di star facendo un lavoro che possa piacervi.
Quindi... spero che non vediate l'ora di vedere completati i volumi 3 e 4...
Porca paletta... ho dovuto modificare il post perché per sbaglio ho fatto un po' di spoiler
chiedo scusa a chiunque fosse riuscito a leggere il post non modificato 😥
Fate finta che non sia successo niente (come se i Man in Black vi avessero "sparaflashato").
In questo capitolo, Yama ci spiega perché ha portato la Gabbia fino qui:
per sparare un ago gigante per abbattere le mura del Nido.
Vediamo anche Cha, che ha portato una sospendionave a Baam.
Uff, che fatica, non è facile scrivere di nuovo questa roba.
Nell'episodio di questa settimana, sia Koon che White sono... malvagi.
In qualche modo, mi ricordano Bleach...
Concludo qui il riassunto del capitolo di oggi!
Probabilmente dovrei rallentare un po' con i preview,
specialmente quando comincio a sentirmi particolarmente stanco...
Questi preview rendono la vita parecchio difficile eheh
Per l'angolo delle malattie della settimana, invece...
Questo raffreddore cronico (questo è il nome con cui ho deciso di chiamarlo) ancora non vuole lasciarmi in pace.
Se ne va solo nel momento esatto in cui prendo le medicine, ma poi ricompare.
C'è chi mi dice che fare una pausa e fare un po' di esercizio fisico rende le cose più facili,
ma in realtà anche quello per me sarebbe difficile...
Infatti, da quando ho cominciato con la Stagione 3, mi ha preso un dolore alla vita e al collo...
direi che ho fatto proprio jackpot ahah. Agh.
In ogni caso, statemi bene ragazzi.
Io dal canto mio cercherò di prendermi cura sia del mio corpo sia della mia mente.
In realtà, è difficile mantenere la propria salute mentale anche occuparsi di quella fisica.
Spero che tutti noi possiamo essere comunque felici nonostante le difficoltà che incontriamo tutti i giorni.
La prossima settimana tornerò da voi insieme a Koon e White,
i figli dell'oscurità, e Baam, che invece è all'oscuro di tutto.
Vi auguro una bella settimana, e tanta salute, come sempre!
E come al solito, grazie! *inchino*