BLOG POST CAPITOLO 59
Tradotto da iPeppe94
Salve a tutti, è SIU che vi parla.
Il disegno di questa settimana è un pezzo di un'immagine che andrà
nel messaggio della App di Line Webtoon per il suo 7° anniversario.
Beh, per quanto mi riguarda, posso solo cercare di mettere tutto il mio impegno nei capitoli che escono ogni settimana,
ma sono davvero colpito dal fatto che il mio lavoro possa essere davvero letto in così tanti paesi del mondo,
e sono proprio felice di tutto questo.
Spero che in futuro vengano pubblicate altre opere interessanti,
così che possiamo condividere con i lettori di tutto il mondo un numero sempre maggiore di storie fantastiche.
Come ho detto settimana scorsa, non mi sento benissimo, e sono stato anche parecchio occupato,
quindi mi limiterò solamente a dirvi come sto in questo momento.
Ieri mi è improvvisamente venuta un'infiammazione all'intestino così forte che ho dovuto fare un'iniezione di medicinale,
ma grazie al suo magico potere... eheh... ora mi sento abbastanza bene da poter camminare senza sentire dolore.
Adesso penserete che sto malissimo solo perché vi ho detto che non sto troppo bene...
è solo che il mio corpo non è troppo a posto,
ma sto cercando continuamente di ridurre i fattori di stress non legati al lavoro.
Non preoccupatevi! ^_^
Comunque, torniamo a parlare per un momento del capitolo di questa settimana.
[Battuta incomprensibile di SIU]
Vi chiedo scusa, ahah...
Bene, direi che è tutto per oggi.
Tornerò la prossima settimana insieme al comandante di compagnia Kallavan e Baam.
Vi auguro una settimana di felicità, di salute e di speranza,
e spero che abbiate occasione di seguire il nostro anime preferito questo mercoledì.
Ci vediamo settimana prossima!!
E, come sempre, grazie.