Wow. My dissapointment just increased on another unexpected level. Now, I can sincerly say that I absolutely hate the redhaired girl just as much(ok, not exactly as much but pretty close) as I hate the little darkhaired imbecile she is obsessed with.
They truly fit. Incredible, right? One is absolutely piece of human garbage and the other is a pathetic creature with no self-respect that acts exactly like the nice guy steriotype. I mean, that stupid idea of "uhhhh! I will keep harassing her until she loves me" is ridiculous! That lesbian is giving other lesbians a bad reputation. I get that she still is a kid, but that is no excuse to do that to someone. She wouldn't like if a guy kept pestering her to love him even after she had rejected him, so why do that to another person?
I understand that she thinks that she has no one, so she remain around the imbecile's side and keep feeding her own self hatred as a way to cope with her suffering, but that isn't healthy and it will make her face terrible consequences when she gets older, with depression and anxiety being the simpler ones(and we all know how dangerous they can be).
Really sad. I didn't expect that. If I was on her friend's shoes, I would have thrown that into her face and I would be very clear on how toxic this all was. If she ignored me, I would have to take drastic measures, like talking to the imbecile so she would be clear enough when she rejects the redhaired girl(and to keep her distance from her) so the redhaired would stop being a pathetic mess.
Now talking about another point, the imbecile tried to throw the blonde Love interest against the MC as I predicted she would and...
...The LI seemed shocked and didn't get annoyed with the imbecile's remark or anything of the sort. At least she said what many thought of, that the imbecile was perceived as being the one interested in her, not the MC(and it was quite amusing to see the homophobe trembling in fear like the coward that she is).
Really girl? A random person just said out of the blue that one of your friends might be a lesbian and you don't doubt her? Not to mention, I get that even the most progressive western society can have a homophobic behavior and asian ones are way behind westerns when it comes to LGBT issues, but I really thought you would be better than that.
I know that you all are kids, but come on!
Sigh... At this point, I really hope that the blondie gets better, if not, then MC can get a lady in college or something of the sorts.
I'm sorry if I appear irritated. I just am so annoyed that I might be overly blunt. I still am giving this story a go, but I really hope things improve soon.
My thanks to everyone involved into the translation of another chapter.