Trauma Center - Ch. 5 - First, The Head

[MangaDex]

 

[iamtherealbeethoven]

Huh so Anus is actually pretty smart, huh. I would call him something else but I actually can’t remember his real name.

 

[shubh68]

@iamtherealbeethoven
Well, it was told in 1st chapter itself. The poor guy is in the wrong department and it seems like he will have a career change!!
Well, what is his name again??

 

[Valkit]

had to go back and check but his real name is Yang Jae-Won lol
thanks for the chapter

 

[polkadotstingray2020]

A few points:
-unless the patient reports symptoms, papilledema has little to no externally observable signs so you need a fundoscopic (check the inside of the eye with an ophthalmoscope) exam to check for that
-a vasopressor is not an analgesic, it is used to elevate blood pressure by making the heart pump more efficiently and/or increasing constriction of blood vessels to improve cardiac output and venous return, respectively

Still confused with a few things (Is Proctology under or separate from GS? A department can't be under another department) but the drama is great. Thanks for the translation.

 

[Lumella]

I'm hooked up in this medical drama webtoon. Keep em coming! Good job

 

[Vae_sya]

It seems that everyone here don't remember his name. Except for anus.

 

[pingustrategist]

Why does every stupid arrogant doctor villain look the same?