The first stop in the chapter is in the exact middle between the hotel and the city Hitoyoshi, because there is 34 km between both place. Oh and they already passed a city named Ebino!
At the end of the rain the view with the bridge is Hitoyoshi Loop Bridge, a very funny looking bridge who winds up like a donut!
https://maps.app.goo.gl/wN7GQM4DDhKYk1VB7
The distance hotel - bridge is 24 km!!