chapter felt really goofy
so we start off with a time skip, even though we already know how he turns out in the future...
then we time skip again to a scene where our boi is taking a shower so we can get a transition to the present.
who wants to bet short girl gave up her heart for him
some awkward sounding phrases like "its half a bubble" pg 11 "after the nightmare day" and "there was a lot of trouble that i had never thought of course" pg 19 "she's not the type of guy who's going around with those kids" pg 39 and several others
that aside,
friendly translation scans
any plans on uploading the english version of Trigger to the main site?
just checked nartag.com b/c normally if a group puts a chapter on a delay they want folks to read it directly from the source
-just got updated gotchya