@mizuho_ohoho yes, there is now an official translation on webtoon's website. it updates every wednesday. link;; https://www.webtoons.com/en/drama/truebeauty/episode-0/viewer?title_no=1436&episode_no=1
i used to like this story , especially because of how relatable mc is.
But then she has zero character development and basically lets herself be played by any pretty boy.
And then they threw in the triangle.
I was all the way rooting for Suho cuz that's what it seemed like was happening(he does so much for her I love him).
But instead the author entirely deletes him from the story and pairs the other guy.
Like WHAT.
Now it just pains me to read this. Like mentally torturing myself to read this, and I don't deserve to die of high BP so ima drop.
That said many people like this for being 'lighthearted' so maybe you can give it a go. As long as you don't ship anyone till season2 you good to go.
Nowadays, they all run for plastic surgery and cosmetics because they want to look like the celebrities/drama actresses (who don't even look Korean anymore unless they're children; it's scary to think of how they turn into this, it's like a metamorphosis).
Meanwhile men are supposed to be naturally cool or otherwise they have 0 market value, gg.
Yea I found this bullshit too this prejudice only apply to woman.. south korean males also likes to do face surgery, mostly around their nose cause every male models i've seen in instagram (not celebrity) have the same unnatural sharp noses. Sometimes eyes too