I mean, if she can't hide the fact that she was a professional soldier, MC should have just leaned into it and coached her into saying she's worked for private military companies in the middle east and Russia. Might've been able to scare the HR rep into hiring her.