Thank you for translating the sfx. At the end of the day, transliteration is the most natural way to localize them. So don’t be afraid to do so, if coming up with sensical ENG sfx is too hard.
@Teionsav Oh wow, this really snuck up on me. Well, not like it makes me fall any further behind, as these are chapters that technically already existed in the magazine releases...
Unless they do another anthology book with this one. THEN I'll be stressed lol
Ueno got some serious groping, a whole-body on page 14 and a frontal assault on page 15. It's amazing she didn't melt into a puddle before the end of it.