Uma Musume - Pretty Derby - Uma Musumeshi - Vol. 5 Ch. 47

[MangaDex]

 

[Hikineet]

Thanks for the chapter.

 

[Thultem]

Oh Helios, you gay little dork.

 

[BlackDragon813]

Thanks for filling the gaps!!

 

[Mandalawangi]

Aw look at that Helios, continually missing Mount Tai.

 

[SuperOniichan]

Aw look at that Helios, continually missing Mount Tai.

You're not talking about Tian Shan, are you?

 

[Angry_Aguri]

Lol Helios

 

[Mandalawangi]

You're not talking about Tian Shan, are you?

It's a popular phrase in xianxia works, but is rooted in an actual Chinese expression referring to the actual Taishan.

 

[SuperOniichan]

It's a popular phrase in xianxia works, but is rooted in an actual Chinese expression referring to the actual Taishan.

So, is it like "going completely crazy" or something?

 

[JChow112]

CB, Ruby, Helios, and Kei. God i love this chapter so much

 

[Mandalawangi]

So, is it like "going completely crazy" or something?

No. It means completely missing something huge that everyone else can see.

 

[SuperOniichan]

No. It means completely missing something huge that everyone else can see.

So, you were referring to how takoyaki was given to everyone, but Hellios ignored it all because the lady gave takoyaki to her?