Ok I think that the line has been crossed for trying to kill the rival.
Jealousy is funny until actual murder is attempted. And seriously what was even her reasoning? What if the wife actually did die, does she think that the guy is going to be like "aw shucks, better find a new wife"? He'd be devastated. Awesome way of showing your love to him, giving him despair.