"I Can't Believe It's Not Hentai" or just "Hentai" how to label it... guess it'll depend on more of the manga. Like, Berserk has sex scenes, but definitely wouldn't label it as hentai, hah.
I am really grateful for the new update, but please don't just suddenly add a colored page into the chapter, since it was not part of the raw chapter, it kinda shocking and confusing because of the sudden change in the chapter.
The source story is just a strait R-18 work so this technically is hentai, the only difference is this doesnt seem to be published in a hentai specific magazine from what I can tell.
Honestly I prefer that they took the time to draw in the nipples and stuff instead of a big black bar covering everything. At least it doesn't obscure the content despite it being straight up hentai. Thanks for the translations and the "plot".