Urenokori no Dorei Elf wo Hirotta no de, Musume ni Suru Koto ni shita - Ch. 19.2

[UncleKaos]

pretty sure Grandma is there to protect Lily and the kids from bullies and jerks. may the gods show them mercy if they mess with her students!

 

[Sakidornis]

Let me guess, Esmeralda rejoined especially for Lily...

 

[Bibliothecarius]

Thanks for the chapter!!

 

[fight2live]

okay, with Robe Grandma in the scene, there should be no bullying towards Lily

 

[Friendly-Sentence710]

poor ziegline :

Zeigline is winning so much, she's already exhausted from winning.

Grandma said "THERE IS NO WAY I'M LETTING ANY DUMB ADULT TEACH MY CUTE LILY".

"Esmeralda, we need you to come back to teaching."
"I told you. I'm retired. I don't do that anymore. I wish you'd take the hint and leave."
"There is a job, one only can do."
"What part of 'I quit leave me alone' do you people not understand? I'm not not coming back, I don't care how much you're offering, not for anything. I'm done."
"That adventurer guy with the adopted elf daughter is pretending his super serious childhood friend his wife. You'll get to teach that cute girl while also having ample opportunities to tease her pretend parents and really watch them squirm."
"Shit why didn't you say that before. When do classes start?"

 

[Hermann]

That grin at the end!

It's like she waited for this moment her whole career.

 

[XNFEdayo]

haha poor ziegline couldn't handle being so close to her lover. thanks for the translation!

It's like an introvert being made to go to a social event. They brought just enough HP to get them through the event and back home, but then the extrovert appears...

 

[blablablub]

Liliy's just...

 

[MisterKrispy]

Yep, know that feeling. I also had a child that wouldn't shut up.....good times.....now they're teens who won't stop eating all my food!!!

 

[XicoYe]

The way she acts loud in public is just like real kids lol

 

[CraniumAmbiguity]

Is it time to consummate the marriage?

 

[booterror]

"Of course I love Ziegline!"

Ziegline HP:

 

[Mangon]

I'm gona get the Dia-bet-tis from this.
Worth it.

 

[Lewd_Beast]

Absolute cinema

 

[jlm]

Pretty obvious it’s cause she knows Lily’s true nature and knows it’s too dangerous to leave her alone in anyone else’s guidance

I know that's the logic explanation... Yet I prefer the cute theory

 

[welcome2atlantis]

I'm scared of this old teacher. She seems like the real strict type.