Usami-kun's Secret! - Ch. 3

[MangaDex]

 

[Yabaibunni]

It's fine to translate it as homo if you wanna keep the tone of the author. It's the most common way to address gay people in Japan due to their ignorance to how the community there perceives it. I doubt this author means it in a harmful way.

 

[selfiesturluson]

This mf really 6ft