Usotsuki Satsuki Shi ga Mieru - Vol. 1 Ch. 3 - Ignition 2

[PeterAn4798]

First grade, huh? If China has the same school system as Vietnam (which I believe they do), then first grade is the first year of elementary school, as we don't use "first year" or "second year" here, we only have grade 1 (first year) to grade 5 (fifth year) for elementary school, then grade 6-9 (first year to fourth year) for middle school, and grade 10-12 (first year to third year) for high school.

 

[Sayee]

ela é apenas tão fofa, a tentar proteger a menina que eu fico com o coração apertado, só espero que isto vá virar ainda mais gay ͡° ͜ʖ ͡°

 

[Someguyorgirl]

whats up with this komachi girl? why did she look so... evil for a second?

 

[Azure_Reaper]

Those classmates are b*tches..... I wonder if someone retarded like that exists in real life.....

 

[alanala]

@Someguyorgirl satsuki shouldn't know about her classmate asking for hairdryer

 

[Maplereads]

translator san come back

 

[JKTV]

@alanala

What do you mean? They were literally in the same room when the swim girl said that the hair dryer broke (which was a lie)

 

[alanala]

@JKTV oh ok I miss interpret the situation, now that I think about it probably it has something to do with the page 20

 

[RozuArison08]

Ur gonna ask of she's seriously hurt?!!! Dafiq

 

[Esor]

I'm very ashamed to admit it but I did it as a child. I grabbed the nails with pliers and pushed them into the plug. Of course without a rubber grip, how brave I am, haha.

 

[SilentPest]

This manga made one mistake in explaining dangers of electricity in page 4. If your otherhand is holding something made of metal connected to ground or grounded object. (in this case sink drainpipe) The current will form a path through the hearth which is very dangerous.
Person in the explanation picture is holding a wrench that seems to not be connected to anything else besides so electricity wouldn't go to it. Instead it could go to floor through legs if he was standing on well conducting floor (wet floor, metal floor etc...) or outside on the dirt without anything preventing current going through his feet to ground. If electrity would go to any other bodypart from hand it would travel through the hearth. And after an electric shock it might take some time before hearth stops so it's not like you are fine after one and you should get yourself checked.
Satsuki managed to get the electric shock between her fingers, but if she had been unlucky it might have gone through her hearth. So yes, electricity is dangerous so do not imitate Satsuki since you might get shocked through the hearth. I must say that american and japanese sockets seem like danger hazard compared to european sockets.

And for some reason I just had to write this.

 

[Krune]

thank you for the chapter I missed this series, and Komachi's nickname should be danger prone, what's next if she continues to be Satsuki's main rescue target she chokes on some Tofu or has a stroke or heart attack from to much hardcore lewd hand holding?

 

[maemecutie]

You'd think if death is trying to kill a girl, you'd get a hint that they just don't like her. Hahaha multiple times I almost died, so someone must hate me up there. Wished I had a friend like Satsuki.

 

[TakeiDaloui]

@Firedragon128v I think it's because she's not liked. The "she's faking it" is probably a way for them to ignore any concern they might have had that she is injured. To simply pretend that she's lying and so they don't need to care about the consequences of their actions.

 

[araria]

Oh, it seems like people's around Komachi actually want her to die. Is she used to be a bully or what? What exactly this Komachi girl did in the past? Her friend clearly said that, which meant Komachi had changed from how she used to.

Or is she just pretending all this time?

It's really hard to prevent the death, if people around her kept coming out with ways to make her die. The outcome will not change I guess, unless the main reason why she will die/had to die isn't resolved.

Her death can only be delayed, but not avoided entirely.

 

[FindingPurpose]

Whatever happened in the first year, girl’s malice is scary.

But Yuri love triumph all.

 

[ARoyalidiot]

Minadzuki is amazing. Also, first signs of a deeper plot? can't wait for the next chapter, this is some good shit

 

[saicostan]

interesting manga and the mc is so strong lol

 

[FgoSegul]

>tripped her while she’s on the stairs
Those girls are a bunch of dumbasses. It’d be one thing if she were on a flat surface but doing it on the stairs could have easily killed her. Granted given how only one person even tries to be her friend they’d probably have been able to get away with it had the mc died.

 

[tangerineman17]

This Manga is gunna be a serious eye roller