Virus Tensei kara Hajimaru Isekai Kansen Monogatari - Vol. 2 Ch. 6.2 - The Virus Sets Off (2)

[cryum]

How does a living creature get drug resistance? If it's from assassin work, MC really hit the jackpot

 

[Nathol]

ty

 

[VanillaMoonGate]

There's Imposter among Imposters 👀

 

[Reimans]

@cryum
By receiving the same dose in time lapses. something like drinking alcohol, you_{(your body)} eventually gain some resistance to alcohol. Of course that applies to medicine and sickess too.

 

[OP_Zed]

Little does this pipsqueek assassin know, the virus already knows who he is. He's just playing along until the right time comes.

 

[tangerineman17]

This has no reason to be as good as it is.

 

[ekickx]

Thank you for the translation ✧◝(⁰▿⁰)◜✧

 

[raidanzoup]

"You and I wear different masks, but we wear masks all the same." - "Harmless merchant" guy, probably.

 

[Xaintrix]

I’m glad it didn’t take the money honestly. Taking it from the wrong people can lead to serious issues.

 

[cryum]

@Reimans that's only "normal" for poison. The average medieval person does not consume enough medicine in their entire life to develop a resistance. Who does that?

 

[Volttekka]

@cryum pretty sure that it's common in fiction for assassins to intentionally poison themselves in order to build up a resistance

 

[ETHANMCPECRAFT]

Meet the girl that helped you

 

[Century_Orion]

I’m TL’ing the WN as Mio.

https://www.novelupdates.com/series/virus-tensei-kara-isekai-kansen-monogatari/


Anyway, he doesn’t even look like your typical dodecahedron of a virus, more like a bacterium.

Spoiler

Also that merchant has jade green eyes according to the WN...

 

[BusinessGL]

I like him

 

[UncleRad]

Manga rule #234: Never trust a fox face.

 

[Suck-a-duck]

Of course they don’t know anything about viruses or their existence. They weren’t discovered until the late 18th century. You were pretty much given the best skill a guy could ask for in a world like that.

 

[EzWeeb]

How would he know the translation for "virus" in their language? They could know about viruses and simply have another name for them.

 

[Nexelred]

Well, at least we know who the guy in the back is.
I’m looking forward to the next chapter.

 

[Nick86]

"Acting" explain everything about the clichè thug foxy face dude.

 

[Kisato]