Whenever I read this niche genre of loser yuri, a character clearly made to live a long suffering period that seems to appeal to neither hetero nor homo enjoyers, it feels like a cry for help from an author forced to create hetero content.
Which is weird because the hetero content from this manga is well made. I'd prefer it was just yuri to begin with if they were gonna pull the "everybody wins except this character in particular" card.