It's unfortunate this isn't getting more updates. There's some "paid membership" scamlation sites that let you view the first 15 chaps free... and despite requiring money to read the rest of the chapters, the ones they let you view for free aren't even done well.
There's multiple times they've doubled the same line of text across several bubbles, put the translated text into the wrong character's speech bubble, and used the wrong pronouns (not just mixing up genders, but sometimes when referring to themselves they appear to be talking about someone else. Or the reverse).
It's like... if you're going to force payments from people to view the rest of the chapters, the free chapters had better be done well. Otherwise people are going to expect the same shit quality from the rest of your work.
(You can surprise them with the shit quality AFTER they've paid you.)