Cool. I didn't expect them to make use of those songs.
Seems like he's a natural. It's just his confidence that really holds him back, so I guess the answer to the club president's musings is "both".
I'm kinda interested in how this was translated. Were the inclusions of tiktok and Ed Sheeran part of the source or was that a change made so an English audience would better understand.
@LemonJuice They use TikTok in Japan and I imagine some listen to western music, especially if they’re a dancer, so my guess is that it was part of the source.
@LemonJuice tiktok is quite famous in japan for students there are a lot of compilations in youtube if you just search Japanese tiktok good luck on your recommendations though you’d see it having tiktok videos for a few days