Comparing and contrasting the dialogue in these two translations, I like this one better. However, the difference is pretty small for the most part. They say the same things, but this translation is more natural and direct about it, where the original one was excessively wordy in a few places.