Watashi no Kokoro wa Oji-san de Aru - Vol. 1 Ch. 3

[IlsaTilsaKilsaMilsa]

For saying old man so much I wouldn't be surprised if he was still young by elven standards.

I'm not too big on "Isekai into being OP" at times, but so far this seems pretty good about it!

She doesn't really have the mindset of an OP character. Even if she could bulldoze everyone like how it was implied when a 2nd rank adventurer pissed his pants when she randomly tried out some magic she doesn't really have the mindset for it and if pressed in a situation she would probably fumble despite actually having the power to win easily. So the character still has a lot of growth to do, even if it is mostly mentally.

 

[AncientWatcher]

With a mana pool that deep, Haruka is definitely becoming an adventurer and getting recommended for a serious first time quest.

 

[goldencircle]

I hope the entire plot doesn't revolve around the idea that Haruka is OP like most Isekai do.

 

[littlenb]

that’s a good expression. made me like the mc a lot

https://imgur.com/H7ZCOMK

 

[Suisuigo]

Thanks for the chapter. Everything seems high quality, the translation, the scans etc. Great work sir!

 

[Thorn14]

For saying old man so much I wouldn't be surprised if he was still young by elven standards.


She doesn't really have the mindset of an OP character. Even if she could bulldoze everyone like how it was implied when a 2nd rank adventurer pissed his pants when she randomly tried out some magic she doesn't really have the mindset for it and if pressed in a situation she would probably fumble despite actually having the power to win easily. So the character still has a lot of growth to do, even if it is mostly mentally.

Yeah, it helps avoid a feeling of "resentful wish fulfilment" that I loathe so much.

 

[welcome2atlantis]

Oof, old man-inside has been called by the guidance and counseling teach'.
Haha.

 

[baconcat]

if there us any error's

Yes, plural of "error" needs no apostrophe. Also demands the plural "are", not "is". Also, technically "whether", not "if".

(unless that was the joke)

 

[LupusVir]

This has to be the first time I can recall in a while where the person with the cheat stat is embarrassed or apologetic for it. But I've learned from "Akuyaku Reijou Tensei Oji-san" -- the line between humble old man and polite lady is a thin one.

Sometimes it takes an Oji-san to be the best Ojou-san.