We Are Not Dating!! - Ch. 75

[MangaDex]

 

[XerxesBreak24]

Thanks for the chapter!

 

[lxmon_fax]

She was so close to brainrot
Thanks for the TL

 

[Rhodes_Islander]

I remember The phrase "the moon is beautiful" means something like "I like you" or at least what most anime romcom I watched telling me. Do the phrase also work in Korean languages? Just curious.

 

[bakanisan]

They are not dating 🤷

 

[gonazar]

I hope next chapter is them waking up. It would be nice if it didn't follow the trope of someone saving them before they spend the night.

 

[PreStoneX]

I remember The phrase "the moon is beautiful" means something like "I like you" or at least what most anime romcom I watched telling me. Do the phrase also work in Korean languages? Just curious.

Nope, for korean there's nothing similar but this phrase is universally understood as something romantic by now almost everywhere, but yeah as explained in this chapter, its not that this is the korean equivalent of it, they just brought up Natsume Soseki and this anecdote is from him.

 

[Memoflora]

Obligatory "erm acksually the story of Soseki translating that phrase is a myth " comment

 

[ShieldStop]

So sweet. This being a reading site, i feel like we can all relate to her in that.
when i was a kid, i ended up escaping into books pretty often too, and i would assume that's not that uncommon among the people reading this.

 

[raccoon9]

that jacket sure is big