The quotations around her emittance during the deed were a phenomenal touch. Just an act, a play of gender conformity. I like that Shimizu shows you can feel pleasure and emptiness in tandem. The body is beast and machine, reaction to input. Tragic indeed.