Welcome to Japan, Elf-san! - Vol. 3 Ch. 17 - It's French, Ms. Elf

Member
Joined
Jul 2, 2018
Messages
350
He should confess already, humans have short lifespans compared to elves and we aren’t even sure how his powers work.
 
Dex-chan lover
Joined
May 23, 2019
Messages
898
At least wait until she became an adult, huh? I guess he will have to wait for another 100 years then...
 
Member
Joined
Dec 30, 2018
Messages
315
thanks you for this, hope you pick up
the manga version truly more sweet than LN version
 
Dex-chan lover
Joined
Oct 2, 2018
Messages
456
Thank you for translating this. This is one of my favorite slice of life isekais on this site.
 
Dex-chan lover
Joined
Oct 3, 2019
Messages
1,607
@apathist
This is the best MTL I've ever seen; I'm impressed.
I do a LOT of proofreading for different titles on this site, and work with 4 four different groups; I've seen some bad stuff from MTL and I've seen worse than this from actual translators.

Not bad, bruh.
 
Active member
Joined
May 23, 2019
Messages
683
the ship is sailing the ship is sailing the ship is sailing the ship is sailing the ship is sailing the ship is sailing the ship is sailing the ship is sailing the ship is sailing the ship is sailing the ship is sailing the ship is sailing the ship is sailing the ship is sailing the ship is sailing the ship is sailing the ship is sailing the ship is sailing the ship is sailing the ship is sailing the ship is sailing the ship is sailing the ship is sailing the ship is sailing the ship is sailing the ship is sailing the ship is sailing the ship is sailing the ship is sailing the ship is sailing the ship is sailing the ship is sailing the ship is sailing the ship is sailing the ship is sailing the ship is sailing the ship is sailing the ship is sailing the ship is sailing the ship is sailing
 
Double-page supporter
Joined
Jun 10, 2018
Messages
903
wth this was really good translation and u say that is machine? like i have seen some other stuff that is human made and is so bad
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 2, 2019
Messages
4,098
So he talks in japanese because it is embarrassing to let her know his feelings...
Then he says "this is why I love you" in elf-san :p

@elfalas I mean, its lood isnt it? Most married couples only go as far as sex
 
Dex-chan lover
Joined
Jul 22, 2020
Messages
688
@feha
He said "That's the one thing I love"(meaning he can say things aloud that he normally can't) not "that's why i love you"
 
Member
Joined
Sep 30, 2018
Messages
167
I am okay with the translation, but plz fix the word splitting on EOL, thx
 
Fed-Kun's army
Joined
Aug 30, 2020
Messages
241
lol he said it in Japanese so she wouldn't understand, but he forgot there were other ppl around him haha
 

Users who are viewing this thread

Top