@Madmac probably subtly indicative of Ringo's then still unrealised orientation...
On another note this gets brownie points for *not* automagically giving Yuzuki a good year's worth of hair growth and other such gratuitous Tertiary Sexual Characteristics that tend to be a staple in the genderswap genre.