Thanks for the chapter(s)!
Glad you decided to go on, seems like I bitched for nothing ^^''
I also picked up the French version of it, and actually went with the limited edition since it came with a lovely artbook. It's small, same size as the manga, but it has a hardcover and high quality glossy paper; it's a really nice item to have as a fan of the series.
Looking forward to Riché's "alternative" clear method.
And I think the whole thing with the asshat professor is to show the run-of-the-mill variety, so far we've only really seen Qifrey and other kind hearted individuals like Orugio and the magic shop owner.
Makes you think what would have happened if Coco had been taken in by such a teacher.