Wonder Cat Kyuu-chan - Vol. 7 Ch. 714 - Leaking Chicken

[MangaDex]

 

[Maryam160]

He’s so kyuuute

 

[Sam209]

What’s the dish actually called?

 

[tfwnosuccubusgf]

That chicken is kinda pink.

IT'S RAW

 

[Pnutz]

@Sam209

missed opportunity tbh

 

[zz2000]

Translation note - the chicken dish here is a Sichuan Chinese dish called Koushuiji/口水鸡 (mouthwatering chicken), or Yodare-ji/よだれ鶏 in Japanese.

It's boiled chicken in a red chilli oil and Sichuan peppercorn sauce, meant to be spicy, savoury, sweet and numbing.

Here's a recipe link.
https://www.youtube.com/watch?v=UxIEr-O1wog

Iirc translation accuracy could be increased by saying "a mouthwatering chicken and...a mouthwatering cat".

 

[mister_nobody]

Ayam meler
kucing meler

*Indonesia superior country*

 

[ki4x]

Yum yum yum