*eyebrow twitches* Yeah, this guy needs his slave trader's license revoked. Needless waste of otherwise viable product due to malpractice and mistreatment.
I'm thinking the translation for the tiger creature is probably "Third Eye", since "saado ai" (サードアイ is the original, I'm guessing) is how you would spell it in kana, and because of the whole having three eyes thing...