Ah I "recognized" face blindness immediately ha ha.
But really, hair and clothes and stuff are helpful but the most important factor here/in general is probably context.
MC in normal clothes at their regular spot > MC in different clothes at their regular spot > MC in normal clothes in a place he didn't expect MC to be > MC when he showed up to say goodbye.