If I was there with Hachiman, I would've added this:
"The truth hurts like a b*tch, doesn't it? No matter how you sugar-coat it, it's still the truth."
Sagami is truly like what 8man describes, a total b*tchy wh*re who just wanted to look good even though she has responsibilities.