Yama to Shokuyoku to Watashi - Vol. 1 Ch. 3 - Coffee In A Paradise Above The Clouds

[MangaDex]

 

[EchoGirl]

walking is a hobby you can enjoy by yourself but hiking up a mountain i'd prolly want a friend or two for support/encouragement.

idk how good spring water is without filtering it but she is boiling it for coffee so i guess that's fine

 

[friendly]

I really enjoy the translators notes! You're right about the zig-zag walk. It really does work, its a good way to walk up a hill that's slippery more safely. It's even safer if you do kind of a penguin waddle (safest on ice) but... at that point it's gotta be dangerous enough to be worth the embarrassment......

 

[motokare]

walking is a hobby you can enjoy by yourself but hiking up a mountain i'd prolly want a friend or two for support/encouragement.

idk how good spring water is without filtering it but she is boiling it for coffee so i guess that's fine

The spring water in Japan on these mountain trails are super clean and clear and potable