a maldição dela não era para afetar tudo o que ela tocava, mas ela tocou em um monte de coisas nesse capítulo e nada aconteceu, acho que essa parte ficou meio confusa. Além disso, esse início mais se assemelha a um pedido de namoro do que amizade kk.
Obrigado pela tradução.