Yani Neko - Vol. 6 Ch. 169 - 169mg

[MangaDex]

 

[HameFan]

Why is it almost always hame thats responsible when someone gets arrested how does she keep getting herself in such situations

 

[Angry_Panda]

He cleans up pretty good... briefly.

Thanks for the chapter!

 

[spectralSpices]

Man, if you're gonna MTL, can you at least do little corrections? Like, at the end. The guy says "I" when he clearly meant the landlord.

 

[HameFan]

Man, if you're gonna MTL, can you at least do little corrections? Like, at the end. The guy says "I" when he clearly meant the landlord.

As a matter of facts almost every chapter i rewrite at least one sentance. Sometimes i miss a mistake im just a human. No need to be an ass about it. Fixed

 

[q0099]

Thank you kindly for the chapters!

 

[spectralSpices]

As a matter of facts almost every chapter i rewrite at least one sentance. Sometimes i miss a mistake im just a human. No need to be an ass about it. Fixed

I mean, it's already a much lower effort than actual translation. You might as well return that effort into making the results make complete sense.

 

[HameFan]

I mean, it's already a much lower effort than actual translation. You might as well return that effort into making the results make complete sense.

Which is what i do, just like i said sometimes i overlook a mistake ¯\(ツ)/¯

 

[sweatynuts]

Which is what i do, just like i said sometimes i overlook a mistake ¯\(ツ)/¯

sometimes being... once every two pages.
I mean you're doing well, keep translating but some parts are just sloppy.

 

[HameFan]

sometimes being... once every two pages.
I mean you're doing well, keep translating but some parts are just sloppy.

In all honestly im just trying my best never done this before im kinda learning as i go. Im not sure where this once every two pages is tho i try to make sure all small stuff like pronouns are fixed if i miss it i hope someone points it out in the comments, which has happened only twice so far. Going over this chapter i found 1 more mistake because i was tired last night which ill fix later. Also its kinda demoralizing getting told my work is "sloppy" if you could instead point out the specifics so i can improve on that i'd apriciate it