Cara, que satisfação ter essa obra toda traduzida em nosso idioma. Ela não se destacou muito em anime ou mangá, por isso o empenho da Inuyasha Downs em traduzir tudo é simplesmente maravilhoso. A nuance final em que as garotas aceitam seu legado e seguem cientes de quem são e de quem vieram, foi magnífica.
"Abra a boca, Setsuna" hahahaha, a Setsuna que era toda sisuda no fim é a filhinha da mamãe! E, poxa, que maravilhoso. Respeitaram o poder e a personalidade dos personagens da obra original, isso é magnânimo! Não obstante, a Moroha foi bem desbocada com os pais pedindo um irmão ou irmã, hahahaha!
Tantas diferenças do anime, o modo em que a história foi conduzida a expressão da personalidade de cada uma, o próprio Kirinmaru e o Sesshoumaru. Ao meu ver, aqui todas as facetas do enredo foram melhor pontuadas e dirigidas, levando a ótimos encaixes e explicações.
Simplesmente, maravilhoso. Muitíssimo obrigado a todos da Inuyasha Downs por nos proporcionarem mais essa imensa e profunda alegria.
