He got the page number wrong. It's the bottom of page 30 (according to MangaDex, but the page number printed on the bottom of the page from the source material is 65). When she wakes up, she says "Where am I? A hotel? The other world?"
Saying "The other world" at least implies she knows one exists. If she came from there we'll have to find out.