Yome Gaki ssu - Vol. 2 Ch. 9

[TheBlackGamer]

You're asking way too much by criticizing her for not understanding, when one of the main points of the manga is that she's a brat with a bratty attitude.

This is actually something I would like to clarify in the next chapter, as the new translator on the team. The correct name of this manga is "Yome Gaki-ssu", with "Yome" meaning "bride" and "Gaki" meaning "brat" ("-ssu" is a half-assed way of saying "desu"). So, an appropriate translation of the name would be "t's the Bride Brat". You can see in the logo that "Yome", "Gaki" and "ssu" are all colored differently.

The reason whoever thought the name of the manga is "Yomega Kiss" got confused is because the author split the name down the middle in the horizontal version of the logo. In the vertical version of the logo, it's written all as 1 word with no spacing. (The "u" is omitted, which is not an uncommon form of romaji. An example from DBS is some people writing "Zamasu" vs other writing "Zamas".)

Anyway, my point is, the fact that she has a bratty attitude is literally part of the name of the manga.

No I get that and what you're saying. It's just there's so much darker implications to her behavior that I just can't ignore it just because she's a shortstack brat I'd fuck. There's a reason this archetype is more popular in porn because making a series based on this premise is a disaster when trying to weave a story around this personality type. Especially if she holds all the power in this relationship and the dude has a perceived sword of damacles over his neck and can't fight back. I just can't turn my brain off to it is my point.

It comes off as torture porn with no retribution for the torturer.

It's NOT "bully and tease" though. This is literally power harassment and emotional domestic abuse. She supposedly holds the power to destroy his family and she uses it to not only get everything she wants but also just torture him for shits and giggles.

How "funny" would this be if a man was browbeating a woman like this, threatening to destroy her family and to throw her out on the street with nothing?

He should record her abuse and send the recording to her father so he can correct her. She is, after all, disobeying her father's instructions too.

If the story wasn't pretty lighthearted this would be what the MC should do.

 

[zdud]

No I get that and what you're saying. It's just there's so much darker implications to her behavior that I just can't ignore it just because she's a shortstack brat I'd fuck. There's a reason this archetype is more popular in porn because making a series based on this premise is a disaster when trying to weave a story around this personality type. Especially if she holds all the power in this relationship and the dude has a perceived sword of damacles over his neck and can't fight back. I just can't turn my brain off to it is my point.

It comes off as torture porn with no retribution for the torturer.

If the story wasn't pretty lighthearted this would be what the MC should do.

... except she is not serious in any of her threats at all. That's why we see her speeches often end with hearts. She is not a sadist; the reason her speeches often end with hearts is because she loves the guy.

The only bad part is that MC himself doesn't know, so he's always made to be anxious, which is a fair concern and complaint that you may have.
She's a brat, and she doesn't realize to what extent she's causing him trouble.

However, this manga isn't trying to present itself as realistic, so we don't need to judge it through realistic measures. i.e., we, the readers, already know from the theme of the manga that the story isn't going to end with her ruining his life.

 

[Agt2018]

Thanks for your effort translator. I like this manga. Actually it's pretty funny some people here treat this manga so seriously despite it's obvious lighthearted vibes and here I am, turning my brain off and enjoying the manga without much trouble.
Looking forward for the later chapters, as watching brats and tsundere

Spoiler

getting jealous

is one of my favorite cliche.

 

[deathmailrock]

gatekeeping the updated, decensored chapters behind your discord server is a pretty scummy move. just update them on mdex, sheesh

To be fair, decensored just means they drew the nips themselves....

Also, some of the pages that were decensored actually weren't decensored but just had nips added.... like the main series itself didn't look like it was censored....

So basically, it was just adding nips to 2 chapters as well. So it makes sense they aren't adding it....
And if they get the official raw, they might update that....

 

[zdud]

To be fair, decensored just means they drew the nips themselves....

Also, some of the pages that were decensored actually weren't decensored but just had nips added.... like the main series itself didn't look like it was censored....

So basically, it was just adding nips to 2 chapters as well. So it makes sense they aren't adding it....
And if they get the official raw, they might update that....

No. We already know a person who has the volume release (and doesn't want to share it) who confirmed to us that the specific pages our RD decensored are actually uncensored in the volume release, meaning these specific chapters were originally censored in the webcomic release. (This manga is released as webcomic, it's on niconico and comicwalker.)

BTW, that person confirmed to us that he has the volume release by sending us one of the pages.

Edit: Forgot to mention that he also confirmed that the RD's decensored work is pretty close to the actual volume release, which speaks of the talent of our RD, who used the artist's previous work as reference to create the decensored pages.

 

[deathmailrock]

No. We already know a person who has the volume release (and doesn't want to share it) who confirmed to us that the specific pages our RD decensored are actually uncensored in the volume release, meaning these specific chapters were originally censored in the webcomic release. (This manga is released as webcomic, it's on niconico and comicwalker.)

BTW, that person confirmed to us that he has the volume release by sending us one of the pages.

Edit: Forgot to mention that he also confirmed that the RD's decensored work is pretty close to the actual volume release, which speaks of the talent of our RD, who used the artist's previous work as reference to create the decensored pages.

Oh, then power to you.... sorry for the misunderstanding...

It was cause the black bars only existed in half....

 

[MiguelH224]

They get intimate in this one much faster than in Nagatoro. And they are already engaged here.

Engaged due to circumstances, not legit love

 

[aboood40091]

Engaged due to circumstances, not legit love

Engaged & in cohabitation. This forces them to engage more often and builds their relationship much, much faster.

 

[arlindofrancisco]

Sometimes i think mangas like this are for westeners... there is no fucking way a woman like her would be interesting for a japanese guy, he would think she is anoying as fuck.

 

[NishaAzalea]

⛪ 🎈🎈