I binged this one really quick lol, it's good. It's a really nice, slow buildup story with a focus on the characters intrapersonal & interpersonal life.
The art is great as well, it has a very natural & semi realistic look to it and it frequently uses acquatic symbolism, so the art that accompanies is very visually appealing.
I agree with the others here saying the translation can be kinda odd, but I understand it fine. Makes me curious as to what an alternative translation would look like, I'll admit.
I look forward to any further updates & I hope to see the story completed in the future!