Yep I always get this one and How Do I Get Together With My Childhood Friend? mixed up as well their beach chapter was that really awful April Fools day prank that can never be unseen. Even after the fixed version came out haha.
Also these two have been trying to get them together since the start at this point they just need to yell at them to kiss already Hinoka is the most adorable character ever I swear.