Yumizuka Iroha wa Tejun ga Daiji! - Vol. 4 Ch. 55 - Yumizuka Iroha's Culture Festival (5)

[MangaDex]

 

[WaveZ_134]

Sorry for the delay, this is all on me, I got kind of addicted to Planet Crafter over the weekend and ended up neglecting basically everything else for a few days.

Since next chapter will be the final one though, I'll try to get it out a bit sooner than usual, hopefully within the next two to three days.

 

[Darklight99]

Just 1 more to go. Can't believe it's finally coming to an end.

 

[kkakasih]

series from a better time are ending one by one, forcing me to face the harsh current reality.

 

[malagigi_encantatore]

I KNEW IT
I KNEW THE DAD IN HER HEAD WAS SCARIER THAN THE REAL ONE
(I know this all too well because I have that effect on my nieces/nephews)

 

[DoingScience]

It's coming to a lovely and satisfying end. Thank you for translating

 

[Phantommemorial]

series from a better time are ending one by one, forcing me to face the harsh current reality.

There is always those that you have missed. Go dig, old gold are always their worth in weight.
Might I interest you with Karin Chibi Vampire? My first shojo manga that was translated in my home language and had the whole collection in my town library.
How has it that it has been 10 years already. . .

 

[PhoolCat]

There is always those that you have missed. Go dig, old gold are always their worth in weight.
Might I interest you with Karin Chibi Vampire? My first shojo manga that was translated in my home language and had the whole collection in my town library.
How has it that it has been 10 years already. . .

This is great advice, I just got round to reading Aharen-san which had been sitting in my list for far too long - absolute classic, go dig!

 

[feha]

Uh, why would next chapter be the finale? They literally just got together officially, that means this is where the story actually truly starts. There should be like - at least - three quarters more of story, no?

Is mangaka&editor under some kind of impression that romance stories ends once the couple gets together?

 

[AnotherDuck]

Father is indeed more mature and reasonable than the students are. Failure is often necessary to learn and mature. It's more about dealing with hardship than always having to be perfect.

It's coming to a lovely and satisfying end. Thank you for translating

Although more satisfying than a lot of series that don't really end properly, I find that this was way too much pushed by other characters, mainly Erii, and got a lecture from dad at the end to tie it together.

Is mangaka&editor under some kind of impression that romance stories ends once the couple gets together?

Welcome! You must be new here!

 

[ActuallyArma]

Although he's a serious-type parent, I'm glad he isn't both serious and strict. Was worried the last few chapters were gonna be an arc with MC trying to get through the dad and to realize what was actually happening and whatnot.

Mom summed it up quite well, as well as being amusing about it

Uh, why would next chapter be the finale? They literally just got together officially, that means this is where the story actually truly starts. There should be like - at least - three quarters more of story, no?

Is mangaka&editor under some kind of impression that romance stories ends once the couple gets together?

Maaaan, do I have bad news for you in regards to most the manga you'll find.
Though there are some that continue after they get together most, unfortunately, end after the confession and the two become a couple.

 

[BalrogDeMorgoth]

Thanks for the chapter

 

[Hikineet]

Thanks for the chapter.

 

[mojo72400]

I think you misspelled receive in page 14.

So the 4 chapters in MAL after the finale are bonus chapters?

 

[WaveZ_134]

I think you misspelled receive in page 14.

So the 4 chapters in MAL after the finale are bonus chapters?

Nice catch, fixed. And yes, those other 4 are end-of-volume bonus chapters. They aren't available on MangaPlus so I won't be translating them though.

 

[CrimsonSix]

A worthy ending.

 

[Dankierson]

Dang, been reading this for a long time. Others dropped this, then this group picked this up and finished it. Wished for more chapters but this ending is fine, nothing last forever.

Thanks for picking this manga and scanlating it till the end.