@Oeconomist that's correct! These were actually two parts of the same chapter (e.g. Chapter 3.1 and Chapter 3.2) when it was originally published on Ri Geng Ji Hua's Taiwan site; we've combined the two together to bring readers a better reading experience. Less suspense and more content!
(The chapters are also numbered differently on different official sites, and we've chosen to go with the numbering that bilibili uses [where we get our raws] - they also have combined chapters!)