@Cornonthekopp
The legit horrible quality of the official translations were what motivated us to work on this, to tell the truth. Our group usually doesn't do licensed series or series with official English, but the officials for this were just too sad...
So the backstory will be multiple chapters, it really is getting interesting, I wonder how she will decide to make her own store only yuri stories if currently her teacher's crystal balls collect stories from everyone.
Only 12 chapters? That's sad, but I might as well enjoy it 'till the end.
I didn't know about the official translation. I wonder how bad they are, but at the same time I don't want to see it.