Yuri Yuri Panic ~Toutosugiru Jian ga Hasseishiteimasu!~ - Ch. 5 - Lion Dance

[elemint5]

she's just unlucky huh

 

[shae_]

@shae_ Dude, there's a straight ass Alien in the form of a rubber ducky who got his world destroyed because of shipping wars, and you think A MONKEY is a stretch??

hey, hey hey. monkeys are much more dangerous then an alien, those little shits are out for blood if you anger them even slightly.

 

[Syndicatus]

hey, hey hey. monkeys are much more dangerous then an alien, those little shits are out for blood if you anger them even slightly.

We are talking about aliens who, albeit understandably, destroyed their homeworld due to a male love interest appearing in a story

 

[skywardgem]

those two being sisters makes a lot of sense lol, love that they both had rambling situations with our helpless protagonist

shout outs to Monkey too, they're a real one 🫡

 

[KZO]

So sisters got not parents if she just says to her sister she'll stay over. That explains a lot.

 

[Ryou]

I kinda like that we had a chapter of "wow an alien" and then just kind of ignore it again. It's just there. Waiting.

 

[silverpetricof]

Kiyozumi's hair color is quite nice if you ask me. I like the black lowlights she has going on. It's certainly more interesting than Akari's straight black hair color. Although I dig Akari's hairstyle; her cute little buns do for me, and short hair is top-tier.

Thank you for the translation.

 

[Krune]

thank you for the chapter, princess/bridal carry to school by chapter 3 called it. Akari is still unable to beat those wife zoned allegations. I also love that Runa is already planning how she can exploit any career she ends up in to benefit future spouse Akari. Also I think judging by that twinkle in her eye the only molester on that train was already kabedoning Akari lol.

 

[Dingo777]

Then being sisters was less of a twist and more of a “oh, yeah that tracks”

 

[WatcherOverTheWaves]

Okay yeah, this chapter confirms it, Runa definitely has autism. It seemed likely before, what with the way she explains her thought process rather than keeping things to herself, but the info-dumping confirms it.

 

[EggsNRice]

Kiyozumi's hair color is quite nice if you ask me. I like the black lowlights she has going on. It's certainly more interesting than Akari's straight black hair color. Although I dig Akari's hairstyle; her cute little buns do for me, and short hair is top-tier.

Thank you for the translation.

I just realized, I think Akari is parody in some aspects of Akari in Yuru Yuri, she wants to be invisible which Akari literally has the power to erase her existence in YY, she’s got the same bun hairstyle, and also her name is the same/the manga is called Yuri Yuri vs Yuru Yuri.

 

[nicolas22g]

I'm with Alien side

 

[bidou]

I'm usually against political corruption but if it's for yuri purposes, it's okay, right?

 

[EnFiveFour]

The WTF is strong in this manga, and I mean that as a compliment.
Thank you for the translation!

 

[KitsuKyouno]

The train part is a bit irony

 

[yuripoi]

nice chapter i love random stuff that unexpected.

 

[Redrot]

Poor Omochi almost died from too much preciousness! Girl was having trouble breathing. Also, I'm not sure if it's surprising or not that the nurse and Kiyozumi are sisters. I didn't really expect it at first, but now it kinda seems obvious? Which is just good twist writing… or I wasn't paying that much attention. That's a real thonker.

Thanks for the translation! Was again a blast to read!

 

[KuraiTora]

Give up Akari, the second you got in her sights your peaceful life went kaboom

 

[recklessribbon]

Thanks for the translations!

 

[Nevos]

Random apes throwing away banana peels are a real plague in Japan, something needs to be done about it.
And seems like we've got a family of weirdos, wonder what the parents are like.