Yuusha Party ni Kawaii Ko ga Ita no de, Kokuhaku Shite Mita - Vol. 7 Ch. 31.3

[NicholasTurner]

Who's "Amy-san", though?

The adorable little girl who runs the cake shop Yuki goes to all the time, the one he gave money to at the beginning of this chapter.

 

[HYBRID_BEING]

The adorable little girl who runs the cake shop Yuki goes to all the time, the one he gave money to at the beginning of this chapter.

Oh, right, it was her name. Still not sure why there is "Amy-san" written beside Duke on the first page, though.

 

[NicholasTurner]

Oh, right, it was her name. Still not sure why there is "Amy-san" written beside Duke on the first page, though.

Most likely a mistake on the part of the group, accidently putting the words next to the wrong speech bubble. A classic is when a group forgets to put the translation in entirely so you get a speech bubble or two that just says 'Lorem Ipsum'.

 

[dyvmb]

more than 30 chapters in and I realize this MC nga is a complete novice in relationship, we havent had a sneak peak of any member of the party past at all....