Yuusha-sama no Osananajimi to Iu Settei no Make Heroine ni Tensei shita no de, Chougoushi ni Job Change Shimasu - Vol. 2 Ch. 7.1

[Blackdevil911]

Plz translate

 

[mbs0059]

When will you come back for an update? 🥺💖 Sorry if it's rude, but I'm really hooked with this series.

 

[Kade_BSG]

@mbs0059 @Blackdevil911 @Emma46a a number of things have happened in my life (losing my job, developing RSI in both hands, laptop HDD corruption) which have prevented me from continuing thus far, I have now gotten partway back on track (got an old laptop to work again if somewhat intermittently, and RSI is improving) so will be working on the next 2 chapters that have released raws as I am able, but it might be slow going for a while, sorry about that.

@vhad23 I believe that this is an example of her denial, it is common for many of the characters who "remember past lives" to add their 2 ages up, but in reality they are still the age they are in their second life (our brains grow up as we do, it is part of why teenagers are so contrary), this particular work seems to understand that, really she is Laura +a bunch of information about another world as well as a work of fiction which is almost identical to the one in which she lives, so she is a child trying to protect herself from the pain of losing her best (and pretty much only) friend, the one person she had chosen to care for as Laura before "remembering her past life"

 

[mbs0059]

It is alright, thank you for your hard work on translating this series for us. Your situation is rather unfortunate, but I'm cheering and rooting for you. 😊💖 I really do appreciate you for doing this for free, so thank you for continuing to translate this series!!

 

[midorika]

tSuNdErE

 

[Kouhakuho]

@Kade_BSG
I am very sorry for the problems that have happened to you, I hope with all my heart that things get better💖💖💖

I wanted to know, if you will continue the manga in the future, I like it but I see that it has been stopped for quite a while

 

[Kade_BSG]

@mbs0059 @Kouhakuho after getting 20 pages in to the next chapter my situation deteriorated again... I am still thinking of working on this series, but at the same time to everyone who is interested in the series, if someone wants to pick it up I will not be offended

P.S. should I post what I have for the next chapter so far?

 

[Kouhakuho]

@Kade_BSG
Go it, I do not want in any way to make your work in vain so far, so I can wait without problems for the next chapter, I just hope that things improve so that you can return to work without worries.
be strong even if only virtually we are with you💖

I don't know, I think it is better to load the whole chapter otherwise requests for the other pages could pile up

 

[l_____l]

OOOO MY GOSH ITS BACK THANK YOU SO MUCH!!!!!

 

[mbs0059]

@Kade_BSG
I prefer to read the whole chapter at once. But no rushing, please go at your own comfortable pace. We can wait for you. Stay strong. I hope everything will get better! ☺️💓