"Three shots left... No, actually, two?" Hmm, her model 60 had a full magazine of five and she shot two of those this chapter. Either there is some fuckery with those numbers given or one of those shots isn't like advertised.
Question is: Is it a dud, already used or aimed at her?