It does, by this point Megumin has offered to give him a handjob and they got cockblocked by a nearby explosion killing the moodare they at "that point" already?
i know that in ln they are pretty much dating and not going all the way only because kazuma is a coward but does this manga take place by that point?
I am pretty sure there are no problems with continuityThere is an important discontinuity problem in this manga. It sets the events to happen after volume 14, yet in the official novel it happens after volume 9.
This is a mess. A good drawn, enjoyable and cute mess.