FMC didn't do anything wrong imo, she found it lying in front of the store, she took it. Besides, this dude didn't even have a shred of fear and came to get a few cans of beer so he sure as hell can live without that bike.
Damn, I felt a bit sad when Kusaka-san died. RIP Kousaka-san & Wife.