Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni Sareteita Ken - Vol. 3 Ch. 10.3

[MewOne]

Thank you for the scanlationnnnn

 

[enustaHukiM]

What is that goofy ahh console lmao
Also please go back to the font you were using last chapter, this one really is awful

 

[Maxoball]

DAMN PLAYIN GAMES WITH A GIRL!?

 

[ActuallyArma]

wait... can you tell me where this is related to anime, pls?

Episode 4

 

[henman]

Oh, I didn't know anime skips pieces. Not good. Well, I like this manga. But not to the point where I go and read LN/webN. I guess, I'll be sticking to manga for a while, and watch the season at whole when it ends.
Thank you for translation, as always

 

[chusetto]

No Switch, No Party

 

[draxdeveloper]

Episode 4

No, I mean, about...

Spoiler: spoiler

Ch100 they get together. I know the anime passed the manga but I have no idea where the anime is compared to the manga. I was hopping they would get togheter in this season but it's seems it will not happen =/ And if it's not happen I don't know if we will ever see it in anime because it can stop in season 1

 

[ActuallyArma]

No, I mean, about...

Spoiler: spoiler

Ch100 they get together. I know the anime passed the manga but I have no idea where the anime is compared to the manga. I was hopping they would get togheter in this season but it's seems it will not happen =/ And if it's not happen I don't know if we will ever see it in anime because it can stop in season 1

Ohh, my bad. Anime is up to around Ch77 of the web novel.
Though, I've no idea if the manga and anime are going off the pacing and events of the web novel or if it's the light novels they're going by.

 

[draxdeveloper]

Ohh, my bad. Anime is up to around Ch77 of the web novel.
Though, I've no idea if the manga and anime are going off the pacing and events of the web novel or if it's the light novels they're going by.

Spoiler: spoiler

well, let's do some cals, shall we?
chapter 77 ~ ep 9
around 8,5 chapter per ep
thus ep 12 will reach, if they keep this pace, chapter 102. I hope

 

[Coldlight]

Watching the anime has spoiled much of this for me, but I'll keep reading this in the hopes the manga will show stuff the anime skipped (apparently there was a lot, since the anime is rushing to reach a certain stopping point according to some novel readers in anime discussion threads). Besides, I can always enjoy the upcoming super sweet stuff again when this manga gets to it.

 

[Darkshade13]

Uh oh, it looks like Comikey, who usually either paywall a series after a couple of preview chapters or only release chapters for free reading for a few days upon initial release before locking them up afterwards, is now translating this series from the beginning.

Makes me curious if Crab Bars or Scylla Scans (in spite of being noticeably behind now) are going to continue with this. IIRC it seems like lots of series that Comikey gets their hooks into have their fan scanlations come to a halt even if they're well ahead. Makes me wonder if they're just really lucky to translate stuff that have groups who abide by the scanlators' code of not doing releases of works that are legally available in the translated language or if Comikey themselves pressure fan scanlations to stop because of the legal rights.

 

[Grailm]

I trust fan translations more. so i dont want this to stop.

 

[IronMace1990]

What episode is this in the anime?

 

[IronMace1990]

Episode 4

Ep. 4? So the manga is still far for the confession and the 'emotional damage' Mahiru inflicted to her classmates when the boys are talking shit about their 'relationship'

 

[ActuallyArma]

Uh oh, it looks like Comikey, who usually either paywall a series after a couple of preview chapters or only release chapters for free reading for a few days upon initial release before locking them up afterwards, is now translating this series from the beginning.

Makes me curious if Crab Bars or Scylla Scans (in spite of being noticeably behind now) are going to continue with this. IIRC it seems like lots of series that Comikey gets their hooks into have their fan scanlations come to a halt even if they're well ahead. Makes me wonder if they're just really lucky to translate stuff that have groups who abide by the scanlators' code of not doing releases of works that are legally available in the translated language or if Comikey themselves pressure fan scanlations to stop because of the legal rights.

Honestly, what makes it worse is that some of these companies have pretty rough translations in comparison. I think the most notable are the ones that INKR's team translate. As much I'd prefer not to pay for each chapter the only thing that'd make it worse is if it seems as though they didn't spend any time proof-reading.

 

[kyongkyong]

home date, my kind of date

 

[apstorm]

To be honest, most of what I’ve seen in the manga has felt pretty familiar to what I remember in the anime, so far. If they’re adding details from the LN that didn’t get adapted to the anime, I haven’t noticed yet.

 

[apstorm]

Episode 4

I realize this isn't what you were being asked about, but I still felt like pointing out the anime got to this and the chapters leading up to it already by the end of Episode 3- it didn't have to dip into Episode 4. Yes, 4's the episode titled about Christmas, but the latter half of 3 focuses on the conversations about the plans for Christmas with both Itsuki and Chitose and then Mahiru, and then moves right into the Itsuki and Chitose party (which we haven't even touched yet as of this partial chapter- it gets covered in the conclusion of Ch 10 with .4) as the episode wraps up, fully encompassing the end of chapter 10 by the end of Episode 3.

Curiously, so far the only conversation or scene that hasn't been adapted into the anime, far as I can tell, that's been adapted into the manga is the one where Itsuki talks about his father's issue with him dating Chitose from one of the earlier chapters, but I know for a fact it comes up eventually, anyway, in the anime. At worst, the anime just seems to pare down the conversations and brings Amane's internal monologues to a minimum, so a lot of the stuff that will get outright stated in the manga might get more allusions instead in the anime, but the bulk of the important parts of the conversations seem to still happen.

I do appreciate the extra dialog, though, and the more expressive characters in the manga, but I have yet to feel like I really missed out on anything particularly significant to the actual storytelling, so far. Just stuff that helps hammer home points, ultimately.